縦横無尽
じゅうおうむじん
freely, in all directions
By Nihongo PathUpdated
Examples
縦横無尽に活躍した。
じゅうおうむじんにかつやくした。
He was active in every direction.
その選手はコートを縦横無尽に走り回った。
そのせんしゅはコートをじゅうおうむじんにはしりまわった。
The player ran all over the court at will.
彼は古典から科学まで、知識を縦横無尽に使いこなす。
かれはこてんからかがくまで、ちしきをじゅうおうむじんにつかいこなす。
From the classics to science, he draws on his knowledge freely in every direction.
Common patterns
- 縦横無尽に走り回る
- to run all over the place
- 縦横無尽の活躍
- all-round outstanding performance
- 縦横無尽に語る
- to range freely over a subject
Memory tip
Vertically and horizontally (縦横) without limit (無尽) — movement with nothing holding it back. Nearly always adverbial with に, and it is praise: energetic, unrestricted, impressive.
Kanji in this word
- 縦vertical, lengthwiseジュウ・たて
- 横side, horizontal, widthオウ・よこ
- 無Not in the N5–N1 kanji lists
- 尽exhaust, devoteジン・つ(くす)・つ(きる)・つ(かす)
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 縦横無尽 mean?