Skip to content
道Nihongo Path

Word 1854 of 4449

Save Sign in to track

一網打尽

いちもうだじん

catching all at once, roundup

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 犯罪組織を一網打尽にした。

    はんざいそしきをいちもうだじんにした。

    The criminal organization was rounded up in one sweep.

  2. 警察は詐欺グループを一網打尽に逮捕した。

    けいさつはさぎグループをいちもうだじんにたいほした。

    The police arrested the whole fraud ring in a single operation.

  3. 今回の摘発で、関係者が一網打尽となった。

    こんかいのてきはつで、かんけいしゃがいちもうだじんとなった。

    In this crackdown everyone involved was caught in one net.

Common patterns

一網打尽にする
to round up all at once
一網打尽にされる
to be caught in a single sweep
一網打尽の作戦
an operation to catch them all at once

Memory tip

The image is one cast of a net (一網) taking the whole catch (打尽). It belongs to news and police reporting about criminals or suspects, so keep it out of everyday contexts — you do not 一網打尽 your laundry.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 一網打尽 mean?