せかせか
restlessly, hurriedly
By Nihongo PathUpdated
Examples
せかせかと歩き回る。
せかせかとあるきまわる。
He bustles restlessly about.
彼はいつもせかせかしている。
かれはいつもせかせかしている。
He is always in a rush.
そんなにせかせかしないで、少し休んだらどうですか。
そんなにせかせかしないで、すこしやすんだらどうですか。
Why not stop rushing about and rest a little?
Common patterns
- せかせか歩く
- to walk in a hurried, fidgety way
- せかせかした態度
- a hurried, restless manner
- せかせかしている
- to be in a constant rush
Memory tip
Related to 急かす, to hurry someone along. It describes a person whose haste shows and grates on those around them, not efficiency; the positive word for quick movement is きびきび.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does せかせか mean?