しんみり
quietly, with feeling
By Nihongo PathUpdated
Examples
しんみりと語り合った。
しんみりとかたりあった。
We talked quietly, with real feeling.
昔の写真を見て、しんみりした気分になった。
むかしのしゃしんをみて、しんみりしたきぶんになった。
Looking at old photos put me in a wistful mood.
送別会は最後にしんみりとした空気になった。
そうべつかいはさいごにしんみりとしたくうきになった。
Toward the end, a subdued mood settled over the farewell party.
Common patterns
- しんみりした気分
- a subdued, wistful mood
- しんみりと語る
- to speak quietly and from the heart
- しんみりする
- to grow quiet and moved
Memory tip
Not simple silence but the hush that follows a memory or a farewell: quiet, subdued and a little wistful. しみじみ is close, but it points at the depth of feeling rather than the quiet mood in the room.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does しんみり mean?