ずっしり
heavily, weightily
By Nihongo PathUpdated
Examples
ずっしりと重い荷物だ。
ずっしりとおもいにもつだ。
The luggage has real heft to it.
このかばんは持つとずっしり重い。
このかばんはもつとずっしりおもい。
This bag feels seriously heavy when you pick it up.
責任の重さがずっしりと肩にのしかかる。
せきにんのおもさがずっしりとかたにのしかかる。
The weight of responsibility bears down heavily on my shoulders.
Common patterns
- ずっしりと重い
- heavy with real heft
- ずっしりくる
- to hit one with weight
- ずっしりと手ごたえがある
- to have a solid feel in the hand
Memory tip
This is weight as felt in the hand or on the body, whether a bag or a burden of responsibility. どっしり is about stable, imposing presence rather than the heft you feel when lifting.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does ずっしり mean?