Skip to content
道Nihongo Path

Word 1753 of 4449

Save Sign in to track

不憫

ふびん

pitiable, poor

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 不憫に思って助けた。

    ふびんにおもってたすけた。

    I helped him out of pity.

  2. 親を亡くした子が不憫でならない。

    おやをなくしたこがふびんでならない。

    I can't help feeling sorry for the child who lost his parents.

  3. 雨の中で震えている犬が不憫だった。

    あめのなかでふるえているいぬがふびんだった。

    The dog shivering in the rain was a pitiful sight.

  4. 厳しく叱りすぎたかと、あとになって娘が不憫に思えてきた。

    きびしくしかりすぎたかと、あとになってむすめがふびんにおもえてきた。

    Later I began to feel sorry for my daughter, wondering if I had scolded her too harshly.

Common patterns

不憫に思う
to feel sorry for
不憫でならない
to feel terribly sorry for
不憫な子
a poor child

Memory tip

A slightly literary, older-sounding かわいそう, typically felt by someone in a protective position — a parent, an elder — toward someone weaker. It appears above all in 不憫に思う.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 不憫 mean?