Skip to content
道Nihongo Path

Word 1723 of 4449

Save Sign in to track

程遠い

ほどとおい

far from

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 完成には程遠い。

    かんせいにはほどとおい。

    It is far from complete.

  2. 理想には程遠い結果だった。

    りそうにはほどとおいけっかだった。

    The result was nowhere near ideal.

  3. 解決には程遠いと言わざるを得ない。

    かいけつにはほどとおいといわざるをえない。

    One has to say we are a long way from a solution.

Common patterns

〜には程遠い
to be nowhere near ~
理想には程遠い
far from ideal
完成には程遠い
far from finished

Memory tip

Takes に for the standard you fall short of: X には程遠い = 'nowhere near X'. It measures the gap to a goal or an ideal, not physical distance — for that, just use 遠い.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 程遠い mean?