締め付ける
しめつける
to tighten, to squeeze
By Nihongo PathUpdated
Examples
規制で締め付ける。
きせいでしめつける。
They squeeze with regulations.
ベルトがお腹を締め付けて苦しい。
ベルトがおなかをしめつけてくるしい。
The belt is digging into my stomach and it hurts.
その知らせは私の胸を締め付けた。
そのしらせはわたしのむねをしめつけた。
That news wrenched at my heart.
Common patterns
- 胸を締め付ける
- to wrench at the heart
- ベルトを締め付ける
- to tighten a belt
- 規制で締め付ける
- to clamp down with regulations
Memory tip
Three layers of the same squeezing image: clothing pressing on the body, authority clamping down on people, and 胸を締め付ける for the tight-chested feeling of grief.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 締め付ける mean?