差し伸べる
さしのべる
to hold out, to extend (a hand)
By Nihongo PathUpdated
Examples
救いの手を差し伸べた。
すくいのてをさしのべた。
He extended a helping hand.
彼は困っている人にいつも手を差し伸べる。
かれはこまっているひとにいつもてをさしのべる。
He always reaches out to people in trouble.
政府は被災地に支援の手を差し伸べるべきだ。
せいふはひさいちにしえんのてをさしのべるべきだ。
The government should extend a hand of support to the disaster area.
Common patterns
- 手を差し伸べる
- to reach out a hand
- 救いの手を差し伸べる
- to extend a helping hand
- 援助の手を差し伸べる
- to offer assistance
Memory tip
In practice the object is nearly always 手 — the phrase is 手を差し伸べる, and it means offering help, not literally stretching out your arm. Reserve it for giving aid; to physically hand something over, use 差し出す.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 差し伸べる mean?