Skip to content
道Nihongo Path

交付

こうふ

issuance, delivery (of documents)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 証明書を交付する。

    しょうめいしょをこうふする。

    The certificate is issued.

  2. 市役所で住民票が交付された。

    しやくしょでじゅうみんひょうがこうふされた。

    My residence certificate was issued at the city office.

  3. 国から補助金が交付されることになった。

    くにからほじょきんがこうふされることになった。

    It was decided that a subsidy would be granted by the state.

Common patterns

交付金
a grant, subsidy
証明書を交付する
to issue a certificate
交付を受ける
to receive an issuance

Memory tip

Bureaucratic issuing: an office hands a citizen an official document or public money. You meet it on every city-hall counter sign, alongside 発行 for tickets and publications.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 交付 mean?