放任
ほうにん
noninterference, leaving alone
By Nihongo PathUpdated
Examples
子どもを放任してはいけない。
こどもをほうにんしてはいけない。
You must not leave children unsupervised.
うちの親は放任主義だった。
うちのおやはほうにんしゅぎだった。
My parents took a hands-off approach.
自由と放任は違うと先生は言った。
じゆうとほうにんはちがうとせんせいはいった。
The teacher said that freedom and neglect are not the same thing.
Common patterns
- 放任主義
- a laissez-faire policy, hands-off parenting
- 自由放任
- laissez-faire
- 子どもを放任する
- to leave children to themselves
Memory tip
Leaving people alone rather than things: children, students, employees. 放置 is for objects and problems left untouched. 放任主義 is the standard word for hands-off parenting or management.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 放任 mean?