Skip to content
道Nihongo Path

形骸化

けいがいか

becoming a mere formality

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 規則が形骸化している。

    きそくがけいがいかしている。

    The rules have become an empty formality.

  2. 会議は形骸化し、誰も発言しなくなった。

    かいぎはけいがいかし、だれもはつげんしなくなった。

    The meeting became a mere formality and nobody spoke up any more.

  3. 制度の形骸化を防ぐ必要がある。

    せいどのけいがいかをふせぐひつようがある。

    We need to keep the system from becoming an empty shell.

Common patterns

制度が形骸化する
a system becomes a dead letter
形骸化した規則
rules that are a mere formality
形骸化を防ぐ
to prevent it becoming hollow

Memory tip

形骸 means a skeleton: the rule still stands, but only the bones are left and the substance is gone. It is written and journalistic; in speech people say 形だけになる.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 形骸化 mean?