浸透

雨水が土に浸透する。

あまみずがつちにしんとうする。

Rainwater soaks into the soil.

その考え方が社会に浸透した。

そのかんがえかたがしゃかいにしんとうした。

That way of thinking spread through society.

新しい制度はまだ十分に浸透していない。

あたらしいせいどはまだじゅうぶんにしんとうしていない。

The new system has not yet taken hold fully.

この言葉は若い世代の間に急速に浸透しつつある。

このことばはわかいせだいのあいだにきゅうそくにしんとうしつつある。

This expression is rapidly gaining currency among the younger generation.