Skip to content
道Nihongo Path

心酔

しんすい

adoration, being fascinated

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 師に心酔している。

    しにしんすいしている。

    He adores his teacher.

  2. 多くの若者がその指導者に心酔した。

    おおくのわかものがそのしどうしゃにしんすいした。

    Many young people idolized that leader.

  3. 彼はその画家の作風に心酔していた。

    かれはそのがかのさくふうにしんすいしていた。

    He was captivated by that painter's style.

  4. 心酔するあまり、批判的に見ることができなくなっていた。

    しんすいするあまり、ひはんてきにみることができなくなっていた。

    So enthralled was he that he could no longer look at it critically.

Common patterns

師に心酔する
to idolize one's teacher
思想に心酔する
to be enthralled by an ideology
心酔者
a devotee

Memory tip

Literally the heart being drunk. 傾倒 can be a sober intellectual commitment, but 心酔 is starry-eyed devotion to a person, and it often carries a hint that the admirer has lost their critical judgment.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 心酔 mean?