羅列
られつ
enumeration, listing (without order)
By Nihongo PathUpdated
Examples
ただの数字の羅列だ。
ただのすうじのられつだ。
It is just a string of numbers.
事実の羅列にすぎない。
じじつのられつにすぎない。
It is a mere listing of facts.
名前を五十音順に羅列した。
なまえをごじゅうおんじゅんにられつした。
I listed the names out in kana order.
この報告書は専門用語を羅列しているだけで、中身がない。
このほうこくしょはせんもんようごをられつしているだけで、なかみがない。
This report just piles up technical terms and says nothing.
Common patterns
- 事実の羅列
- a bare listing of facts
- 数字の羅列
- a string of numbers
- 単語を羅列する
- to string words together
Memory tip
羅 is a net and 列 is a row, so 羅列 is spreading things out in a row with no organizing idea behind them. It almost always carries criticism — 'just a list' — where the neutral word for listing things is 列挙.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 羅列 mean?