Skip to content
道Nihongo Path

一部分

いちぶぶん

one part; a portion (of a whole)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. これは話の一部分にすぎない。

    これははなしのいちぶぶんにすぎない。

    This is only one part of the story.

  2. その建物の一部分だけが地震で破壊された。

    そのたてもののいちぶぶんだけがじしんではかいされた。

    Only part of the building was destroyed by the earthquake.

  3. 報告書の一部分が黒く塗りつぶされていた。

    ほうこくしょのいちぶぶんがくろくぬりつぶされていた。

    Part of the report had been blacked out.

  4. 予算の一部分を教育に振り向けるべきだという意見が出た。

    よさんのいちぶぶんをきょういくにふりむけるべきだといういけんがでた。

    An opinion was raised that a portion of the budget should be redirected to education.

Common patterns

ほんの一部分
only a small part
一部分にすぎない
to be no more than a part
一部分を占める
to make up a portion of

Memory tip

一部 already means "a part"; 一部分 adds 分 and feels more concrete and more written — it points at a delimited piece of a whole. Note the other reading of 一部 (いちぶ) also means "one copy" of a publication, a sense 一部分 never has.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 一部分 mean?