Skip to content
道Nihongo Path

発生

はっせい

occurrence; outbreak; generation (of a substance); origin

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. ビルで火災が発生した。

    ビルでかさいがはっせいした。

    A fire broke out in the building.

  2. 事故の発生件数は年々減っている。

    じこのはっせいけんすうはねんねんへっている。

    The number of accidents is falling year by year.

  3. 一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。

    いっさんかたんそとはたんそかごうぶつのふかんぜんねんしょうではっせいするゆうがいぶっしつです。

    Carbon monoxide is a harmful substance produced by the incomplete combustion of carbon compounds.

  4. 追加の費用が発生する場合がございます。

    ついかのひようがはっせいするばあいがございます。

    Additional charges may be incurred.

Common patterns

事故が発生する
for an accident to occur
費用が発生する
for costs to be incurred
発生源
source; point of origin

Memory tip

Intransitive and impersonal — something comes into existence by itself: fires, gases, fees, problems. You cannot 発生 something; to produce it deliberately, use 発生させる.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 発生 mean?