Skip to content
道Nihongo Path

Word 4390 of 4449

Save Sign in to track

膨れる

ふくれる

to swell; to expand; to bulge; to be inflated; to get sulky

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. たくさん食べたのでお腹が膨れた。

    たくさんたべたのでおなかがふくれた。

    I ate a lot, so I'm full.

  2. パン生地が２倍に膨れた。

    パンきじがにばいにふくれた。

    The bread dough rose to twice its size.

  3. 工事費が予想以上に膨れてしまった。

    こうじひがよそういじょうにふくれてしまった。

    Construction costs ballooned beyond expectations.

  4. 妹は言い返せずに膨れている。

    いもうとはいいかえせずにふくれている。

    My little sister is sulking, unable to answer back.

Common patterns

お腹が膨れる
to feel full
予算が膨れる
for a budget to balloon
膨れっ面
a sulky face

Memory tip

Intransitive — things swell by themselves; to inflate something use 膨らませる. The 'sulk' sense comes from puffed-out cheeks, which is also why 膨れっ面 means a pout.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 膨れる mean?