ばてる
to be exhausted; to be worn out
By Nihongo PathUpdated
Examples
暑さでばててしまった。
あつさでばててしまった。
The heat has completely worn me out.
彼はすっかりばてていたが、働き続けなければならなかった。
かれはすっかりばてていたが、はたらきつづけなければならなかった。
Although he was exhausted, he had to keep working.
夏ばてしないように、しっかり食べなさい。
なつばてしないように、しっかりたべなさい。
Eat properly so you don't get worn down by the summer heat.
Common patterns
- 夏ばて
- summer fatigue
- 暑さでばてる
- to wilt in the heat
- すっかりばてる
- to be completely done in
Memory tip
Colloquial and physical — worn out by heat or exertion, not by worry; 疲れる is the neutral word. The compound 夏バテ is everywhere in a Japanese July.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does ばてる mean?