Skip to content
道Nihongo Path

Word 4341 of 4449

Save Sign in to track

結び付ける

むすびつける

to tie on; to attach with a knot; to link, to connect (ideas)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. ロープを木に結び付けなさい。

    ロープをきにむすびつけなさい。

    Fasten the rope to the tree.

  2. 二つの事件を結び付けて考える必要がある。

    ふたつのじけんをむすびつけてかんがえるひつようがある。

    We need to consider the two incidents as connected.

  3. 大学と地域を結び付ける取り組みが進んでいる。

    だいがくとちいきをむすびつけるとりくみがすすんでいる。

    Efforts to link the university with the local community are moving ahead.

Common patterns

〜と結び付けて考える
to think of it as linked with ~
ひもで結び付ける
to tie on with a cord
理論と実践を結び付ける
to connect theory and practice

Memory tip

Works both literally (knot A onto B) and abstractly (link two facts). The intransitive partner is 結び付く: 事件が結び付く happens by itself, 事件を結び付ける is what you do.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 結び付ける mean?