和らげる
やわらげる
to soften; to ease; to relieve (pain, tension, wording)
By Nihongo PathUpdated
Examples
その薬は彼の苦痛を和らげた。
そのくすりはかれのくつうをやわらげた。
The medicine eased his pain.
彼女の笑顔が場の緊張を和らげた。
かのじょのえがおがばのきんちょうをやわらげた。
Her smile eased the tension in the room.
表現を和らげて書き直したほうがいい。
ひょうげんをやわらげてかきなおしたほうがいい。
You had better soften the wording and rewrite it.
Common patterns
- 痛みを和らげる
- to relieve pain
- 緊張を和らげる
- to ease tension
- 表現を和らげる
- to soften one's wording
Memory tip
This is the transitive half of a pair: 痛みが和らぐ (the pain eases by itself) versus 痛みを和らげる (you ease the pain). It is gentler and more abstract than 弱める.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 和らげる mean?