吝嗇
けち
stinginess; miserliness; a miser; tightwad; pinching pennies
By Nihongo PathUpdated
Examples
彼は金に吝嗇な人だ。
かれはかねにけちなひとだ。
He is stingy with money.
吝嗇なことを言うなよ。
けちなことをいうなよ。
Don't be so petty about it.
叔父は大金持ちだが吝嗇で、一円も出したがらない。
おじはおおがねもちだがけちで、いちえんもだしたがらない。
My uncle is very rich but a miser, and won't part with a single yen.
Common patterns
- けちな人
- a stingy person
- けちをつける
- to find fault; to carp at
- けちくさい
- petty; cheap; small-minded
Memory tip
Everyday speech writes this けち in kana; 吝嗇 is the stiff written form and is also read りんしょく. It is an insult — 節約家 or 倹約家 is the polite way to call someone thrifty. Note けちをつける is a separate idiom meaning 'to nitpick', with no money involved.
Kanji in this word
- 吝Not in the N5–N1 kanji lists
- 嗇Not in the N5–N1 kanji lists
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 吝嗇 mean?