原っぱ
はらっぱ
open field; vacant lot; grassy plain
By Nihongo PathUpdated
Examples
子どもたちが原っぱで遊んでいる。
こどもたちがはらっぱであそんでいる。
The children are playing in the open field.
駅の裏はまだ広い原っぱだった。
えきのうらはまだひろいはらっぱだった。
Behind the station there was still a wide empty lot.
昔この辺りは一面の原っぱで、夏になると虫取りに来たものだ。
むかしこのあたりはいちめんのはらっぱで、なつになるとむしとりにきたものだ。
This whole area used to be open grassland, and we would come here to catch insects every summer.
Common patterns
- 原っぱで遊ぶ
- to play in a field
- 広い原っぱ
- a wide open field
- 原っぱを駆け回る
- to run around a field
Memory tip
Warm, colloquial and slightly nostalgic — an untended patch of grass in a town, the kind children play on. 野原 is the neutral word and 平原 the geographic one; 原っぱ carries childhood.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 原っぱ mean?