無茶苦茶
むちゃくちゃ
absurd; unreasonable; jumbled; a mess; (colloquially) extremely
By Nihongo PathUpdated
Examples
部屋の中は無茶苦茶だった。
へやのなかはむちゃくちゃだった。
The room was an absolute mess.
彼女は泣きながら、彼からの手紙を無茶苦茶に引き裂いて捨てた。
かのじょはなきながら、かれからのてがみをむちゃくちゃにひきさいてすてた。
In tears, she tore his letter to shreds and threw it away.
そんな無茶苦茶な話があるものか。
そんなむちゃくちゃなはなしがあるものか。
There's no way such an absurd story is true.
Common patterns
- 無茶苦茶な話
- an absurd story/demand
- 無茶苦茶にする
- to wreck; to make a mess of
- 無茶苦茶忙しい
- insanely busy
Memory tip
An emphatic doubling of 無茶; the kanji are ateji and have nothing to do with tea, so it is normally written in kana. Colloquially it also just intensifies — 無茶苦茶うまい, "ridiculously good".
Kanji in this word
- 無Not in the N5–N1 kanji lists
- 茶teaチャ・サ
- 苦suffer, bitterク・くるしい・にがい
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 無茶苦茶 mean?