Skip to content
道Nihongo Path

Word 4157 of 4449

Save Sign in to track

添える

そえる

to add to; to attach; to append; to accompany; to garnish

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 手紙に写真を添えた。

    てがみにしゃしんをそえた。

    I enclosed a photo with the letter.

  2. 彼は花にきれいなカードを添えて彼女に送った。

    かれははなにきれいなカードをそえてかのじょにおくった。

    He sent her some flowers, along with a pretty card.

  3. 料理にレモンを添えると見栄えがよくなる。

    りょうりにレモンをそえるとみばえがよくなる。

    A slice of lemon on the plate makes the dish look better.

  4. 書類に一言添えて提出した。

    しょるいにひとことそえてていしゅつした。

    I submitted the documents with a short note attached.

Common patterns

一言添える
to add a word; to attach a short note
手を添える
to lend a supporting hand
書類を添える
to attach documents

Memory tip

To place something alongside as an accompaniment — a card with flowers, a garnish on a plate, a note with a form. The thing added is always secondary to the main item; the noun is 添付 (attachment, as on email).

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 添える mean?