肝心
かんじん
essential; fundamental; crucial; vital; main
By Nihongo PathUpdated
Examples
肝心なのは続けることだ。
かんじんなのはつづけることだ。
What matters is keeping at it.
なんであれ物事の本体を捕らえる事が肝心だ。
なんであれものごとのほんたいをとらえることがかんじんだ。
No matter what the problem is, it's essential to get at the heart of the matter.
肝心の書類を家に忘れてきてしまった。
かんじんのしょるいをいえにわすれてきてしまった。
I went and left the one document that actually mattered at home.
説明は丁寧だったが、肝心な点があいまいなままだった。
せつめいはていねいだったが、かんじんなてんがあいまいなままだった。
The explanation was thorough, but the crucial point stayed vague.
Common patterns
- 肝心な点
- the essential point
- 肝心の〜
- the very ~ that matters
- 肝心要
- the vital core; the linchpin
Memory tip
Liver (肝) plus heart (心) — the two organs you cannot do without. Note the two shapes: 肝心な+noun means "crucial", while 肝心の+noun singles out the one thing that mattered, usually with a complaint following. Also written 肝腎.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 肝心 mean?