Skip to content
道Nihongo Path

発言

はつげん

utterance; remark; statement; speaking up (at a meeting)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. ジムはよけいな発言をした。

    ジムはよけいなはつげんをした。

    Jim made a superfluous remark.

  2. 会議で一度も発言しませんでした。

    かいぎでいちどもはつげんしませんでした。

    I didn't speak up once during the meeting.

  3. 大臣の発言が問題になっている。

    だいじんのはつげんがもんだいになっている。

    The minister's remark has become an issue.

  4. 彼は自らの発言を撤回し、謝罪に追い込まれた。

    かれはみずからのはつげんをてっかいし、しゃざいにおいこまれた。

    He retracted his statement and was forced into an apology.

Common patterns

発言する
to speak (at a meeting); to make a statement
発言を撤回する
to retract a statement
問題発言
a controversial remark

Memory tip

発言 is a remark made on the record — in a meeting, an interview, the Diet — and is the word the news uses when a politician says something careless. Casual speech to a friend is 言う or 話す, never 発言する.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 発言 mean?