Skip to content
道Nihongo Path

Word 4023 of 4449

Save Sign in to track

境遇

きょうぐう

one's circumstances; one's lot in life; environment one was placed in

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 彼は恵まれない境遇で育った。

    かれはめぐまれないきょうぐうでそだった。

    He grew up in unfortunate circumstances.

  2. 似たような境遇の人と話すと気が楽になる。

    にたようなきょうぐうのひととはなすときがらくになる。

    Talking with people in similar situations puts me at ease.

  3. そのような境遇であったにもかかわらず、彼は自分一人で道を切り開いた。

    そのようなきょうぐうであったにもかかわらず、かれはじぶんひとりでみちをきりひらいた。

    Although he was in such circumstances, he made his way by himself.

  4. 生まれた境遇を嘆いても何も変わらない。

    うまれたきょうぐうをなげいてもなにもかわらない。

    Lamenting the circumstances you were born into changes nothing.

Common patterns

恵まれた境遇
fortunate circumstances
同じ境遇
the same situation (in life)
境遇に置かれる
to be placed in (such) circumstances

Memory tip

境遇 is the life situation a person was *put into* — family, upbringing, money, status — not a passing state of affairs. Use 状況 for a temporary situation and 環境 for physical or social surroundings; 境遇 always attaches to a person.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 境遇 mean?