Skip to content
道Nihongo Path

度外視

どがいし

disregarding

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 採算を度外視した。

    さいさんをどがいしした。

    They disregarded profitability.

  2. コストを度外視して品質を追求する。

    こすとをどがいししてひんしつをついきゅうする。

    They pursue quality without regard to cost.

  3. 現実を度外視した計画は必ず失敗する。

    げんじつをどがいししたけいかくはかならずしっぱいする。

    A plan that ignores reality is bound to fail.

Common patterns

採算度外視
regardless of profit
コストを度外視する
to ignore cost
現実を度外視する
to leave reality out of account

Memory tip

Literally 'seeing it outside the measure': deliberately leaving one factor out of the calculation. The stock phrase is 採算度外視, pricing something without caring whether it makes money.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 度外視 mean?