Skip to content
道Nihongo Path

捲る

まくる

to roll up; to turn up; (as a verb suffix) to do something with reckless abandon

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 袖を捲って作業を始めた。

    そでをまくってさぎょうをはじめた。

    I rolled up my sleeves and got to work.

  2. 彼は一晩中しゃべり捲っていた。

    かれはひとばんじゅうしゃべりまくっていた。

    He talked non-stop all night.

  3. 新人が売り捲る勢いで契約を取ってきた。

    しんじんがうりまくるいきおいでけいやくをとってきた。

    The new hire brought in contracts as if selling like mad.

Common patterns

袖を捲る
to roll up one's sleeves
食べ捲る
to eat like there's no tomorrow
買い捲る
to go on a buying spree

Memory tip

Attached to a verb stem, 〜まくる is an informal intensifier meaning 'do it like mad' — 遊びまくる, 走りまくる. The same kanji read めくる means to turn pages, a different verb entirely.

Kanji in this word

  • 捲Not in the N5–N1 kanji lists

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 捲る mean?