申し入れる
もうしいれる
to propose; to suggest; to formally offer or request
By Nihongo PathUpdated
Examples
会社に休暇を申し入れた。
かいしゃにきゅうかをもうしいれた。
I formally requested leave from the company.
組合は経営側に賃上げを申し入れた。
くみあいはけいえいがわにちんあげをもうしいれた。
The union put a pay-rise demand to management.
先方に契約の見直しを申し入れるつもりだ。
せんぽうにけいやくのみなおしをもうしいれるつもりだ。
I intend to formally propose to them that the contract be reviewed.
Common patterns
- 抗議を申し入れる
- to lodge a protest
- 面会を申し入れる
- to request a meeting
- 〜する旨を申し入れる
- to give formal notice that ~
Memory tip
Not merely 'suggest': it is a formal approach made to the other party — protests, demands, requests between organisations. 申し込む is applying or signing up; 申し入れる is putting a proposal to someone.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 申し入れる mean?