其れ故
それゆえ
therefore; for that reason; so
By Nihongo PathUpdated
Examples
其れ故、彼は辞職した。
それゆえ、かれはじしょくした。
He therefore resigned.
其れ故ここにとどまらざるを得ないだろう。
それゆえここにとどまらざるをえないだろう。
Hence, I shall have to stay here.
証拠がない。其れ故、彼を責めることはできない。
しょうこがない。それゆえ、かれをせめることはできない。
There is no evidence; therefore, we cannot blame him.
我思う、其れ故に我あり。
われおもう、それゆえにわれあり。
I think, therefore I am.
Common patterns
- 其れ故に
- and therefore
- 其れ故である
- that is the reason why
Memory tip
故 here is the 'reason' of 故に. Written それゆえ in practice — the kanji form is dictionary-only. Register is formal and literary, well above だから or ですから.
Kanji in this word
- 其Not in the N5–N1 kanji lists
- 故reason, cause, accident, mishap, the late (deceased)コ・ゆえ
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 其れ故 mean?