Skip to content
道Nihongo Path

事柄

ことがら

matter; thing; affair; circumstance

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 君に関係のある事柄ではない。

    きみにかんけいのあることがらではない。

    This is not a matter that concerns you.

  2. 会議で決まった事柄を文書にまとめた。

    かいぎできまったことがらをぶんしょにまとめた。

    I put the matters decided at the meeting into a document.

  3. この契約書には、当事者以外に漏らしてはならない事柄が含まれている。

    このけいやくしょには、とうじしゃいがいにもらしてはならないことがらがふくまれている。

    This contract contains matters that must not be disclosed to anyone but the parties involved.

Common patterns

重要な事柄
an important matter
~に関する事柄
matters relating to ~
事柄の性質上
given the nature of the matter

Memory tip

事柄 is こと in formal written dress: an item of business or a topic, never a physical object and never an incident. 出来事 is something that happened; 事件 is an incident or case.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 事柄 mean?