ひょっと
possibly; by any chance; unexpectedly; accidentally
By Nihongo PathUpdated
Examples
ひょっとすると明日は雨かもしれない。
ひょっとするとあしたはあめかもしれない。
It might possibly rain tomorrow.
ひょっとしたら彼はもう帰ったのかもしれない。
ひょっとしたらかれはもうかえったのかもしれない。
Maybe he's already gone home.
ひょっとして、田中さんではありませんか。
ひょっとして、たなかさんではありませんか。
You wouldn't happen to be Mr Tanaka, would you?
ひょっとした弾みで大けがをすることもある。
ひょっとしたはずみでおおけがをすることもある。
A chance slip can sometimes cause a serious injury.
Common patterns
- ひょっとすると
- possibly; it may be that
- ひょっとしたら
- maybe; perhaps
- ひょっとして
- by any chance
Memory tip
ひょっと almost never stands alone — it comes as ひょっとすると / ひょっとしたら / ひょっとして, and the sentence usually ends in かもしれない. ひょっとして is the polite way to float a guess about the person in front of you.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does ひょっと mean?