Skip to content
道Nihongo Path

家来

けらい

retainer; vassal; servant of a lord

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 殿様は家来を大勢連れていた。

    とのさまはけらいをおおぜいつれていた。

    The lord had a great many retainers with him.

  2. 王様の家来たちは必死に城を守った。

    おうさまのけらいたちはひっしにしろをまもった。

    The king's men defended the castle desperately.

  3. 忠実な家来として一生を終えた。

    ちゅうじつなけらいとしていっしょうをおえた。

    He ended his life as a loyal retainer.

  4. 弟を家来のように扱ってはいけないよ。

    おとうとをけらいのようにあつかってはいけないよ。

    Don't treat your little brother like a servant.

Common patterns

忠実な家来
a loyal retainer
家来になる
to become someone's vassal
家来を従える
to be attended by retainers

Memory tip

A historical word from samurai and fairy-tale settings — literally 'one who comes to the house'. For a modern employee say 部下 or 従業員; calling a colleague your 家来 is a joke or an insult.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 家来 mean?