Skip to content
道Nihongo Path

Word 3818 of 4449

Save Sign in to track

遣い

つかい

use; way of using; handling; spending (as a suffix, as in 言葉遣い, 金遣い)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 彼は言葉遣いが丁寧だ。

    かれはことばづかいがていねいだ。

    He speaks very politely.

  2. 息子の金遣いの荒さには困っている。

    むすこのかねづかいのあらさにはこまっている。

    My son's reckless spending is a real headache.

  3. 細やかなお心遣いに感謝いたします。

    こまやかなおこころづかいにかんしゃいたします。

    Thank you for your thoughtful consideration.

  4. 職人の筆遣いには長年の修練が表れている。

    しょくにんのふでづかいにはながねんのしゅうれんがあらわれている。

    Years of training show in the craftsman's brushwork.

Common patterns

言葉遣い
wording; way of speaking
金遣いが荒い
to be a big spender
心遣い
consideration; thoughtfulness

Memory tip

遣い is almost always a suffix and voices to -づかい. Do not confuse it with 使い (errand, messenger): 使いに行く is running an errand, 言葉遣い is how you use words.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 遣い mean?