割
わり
rate; proportion; ten percent; profitability; comparative advantage
By Nihongo PathUpdated
Examples
私は割のいい仕事の申し入れを受けた。
わたしはわりのいいしごとのもうしいれをうけた。
I received an offer of a well-paying job.
参加者の三割が学生でした。
さんかしゃのさんわりががくせいでした。
Thirty percent of the participants were students.
この仕事は苦労の割に報酬が少ない。
このしごとはくろうのわりにほうしゅうがすくない。
The pay for this job is small considering how hard it is.
水で割ったウイスキーをください。
みずでわったういすきーをください。
A whisky with water, please.
Common patterns
- 〜の割に
- considering; for a ...
- 割がいい
- profitable; worth the effort
- 三割
- thirty percent
Memory tip
As a noun 割 is read わり and means one tenth — 三割 is 30%, not 3%. The かつ reading only lives inside compounds like 分割 and 割愛; the standalone word you will meet in sentences is わり.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 割 mean?