桐

桐の箱に入れて保管する。

きりのはこにいれてほかんする。

We store it in a paulownia box.

庭に桐の木が植えてある。

にわにきりのきがうえてある。

There is a paulownia tree planted in the garden.

桐は軽くて湿気に強いので、たんすの材料に使われる。

きりはかるくてしっけにつよいので、たんすのざいりょうにつかわれる。

Paulownia is light and resistant to damp, so it is used for chests of drawers.

娘が生まれた年に桐を植える習慣があったという。

むすめがうまれたとしにきりをうえるしゅうかんがあったという。

They say there was a custom of planting a paulownia in the year a daughter was born.