Skip to content
道Nihongo Path

Word 3634 of 4449

Save Sign in to track

公開

こうかい

presenting to the public; opening to the public; release (of a film)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 新作映画が来週公開される。

    しんさくえいががらいしゅうこうかいされる。

    The new film is released next week.

  2. この公園はすべての人に公開されている。

    このこうえんはすべてのひとにこうかいされている。

    The park is open to everybody.

  3. 政府は関係資料を公開することを決めた。

    せいふはかんけいしりょうをこうかいすることをきめた。

    The government decided to make the relevant documents public.

  4. 情報公開を求める声が年々高まっている。

    じょうほうこうかいをもとめるこえがねんねんたかまっている。

    Calls for disclosure of information grow louder year by year.

Common patterns

一般公開
opening to the general public
情報公開
disclosure of information
公開される
to be released / made public

Memory tip

Throwing something open to everyone: films are 公開される, data is 情報公開, a normally private garden has a 一般公開. Distinct from 発表 (announcing) and from the homophone 後悔（こうかい）'regret'.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 公開 mean?