病
やまい
illness; disease; a bad habit one cannot shake
By Nihongo PathUpdated
Examples
彼は重い病にかかった。
かれはおもいやまいにかかった。
He came down with a serious illness.
ジョンの祖母は長い間病に伏せていたが、亡くなった。
ジョンのそぼはながいあいだやまいにふせていたが、なくなった。
John's grandmother passed away after a long illness.
病は気からと言うでしょう。
やまいはきからというでしょう。
They say illness starts in the mind, don't they?
遅刻ばかりするのは、もはや彼の病のようなものだ。
ちこくばかりするのは、もはやかれのやまいのようなものだ。
Always being late is by now practically a disease with him.
Common patterns
- 病にかかる
- to fall ill
- 病に伏せる
- to be laid up with illness
- 病は気から
- illness begins in the mind
Memory tip
やまい is literary and weighty — everyday speech says 病気. The same kanji read びょう is bound in 病院, 病人. Note the idiom 病は気から and the figurative 'incurable habit' sense.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 病 mean?