Skip to content
道Nihongo Path

大げさ

おおげさ

exaggerated; overblown; grandiose

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. その老人は大げさに言う傾向がある。

    そのろうじんはおおげさにいうけいこうがある。

    The old man has a tendency to exaggerate.

  2. 大げさだなあ。

    おおげさだなあ。

    Now you're overdoing it.

  3. 彼は大げさな身振りで説明した。

    かれはおおげさなみぶりでせつめいした。

    He explained with exaggerated gestures.

  4. かすり傷なのに、大げさに騒ぎ立てるのはやめてほしい。

    かすりきずなのに、おおげさにさわぎたてるのはやめてほしい。

    It's only a scratch — I wish you'd stop making such a fuss.

Common patterns

大げさに言う
to exaggerate
大げさな身振り
exaggerated gestures
大げさに騒ぐ
to make a big fuss

Memory tip

Also written 大袈裟, borrowing the kanji for a monk's robe as ateji. It criticises blowing something out of proportion; 派手 by contrast is simply flashy and not always negative.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 大げさ mean?