Skip to content
道Nihongo Path

Word 3596 of 4449

Save Sign in to track

一目

ひとめ

a glance; a look; a glimpse; the whole view at once

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. どこかおかしいと一目で分かった。

    どこかおかしいとひとめでわかった。

    I could tell at a glance that something was wrong.

  2. 彼女に一目会いたい。

    かのじょにひとめあいたい。

    I want to see her, if only for a moment.

  3. この丘からは町が一目で見渡せる。

    このおかからはまちがひとめでみわたせる。

    From this hill you can take in the whole town at a glance.

  4. 彼は彼女に一目惚れしてしまったらしい。

    かれはかのじょにひとめぼれしてしまったらしい。

    He seems to have fallen in love with her at first sight.

Common patterns

一目で分かる
to be obvious at a glance
一目惚れ
love at first sight
一目散に
at full speed; headlong

Memory tip

Seed data gave いちもく, which belongs only to the idiom 一目置く 'to acknowledge someone's superiority'. In the sense 'a glance' the word is ひとめ — and do not confuse it with 人目 'other people's eyes', also ひとめ.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 一目 mean?