Skip to content
道Nihongo Path

Word 3587 of 4449

Save Sign in to track

夜更かし

よふかし

staying up late; keeping late hours

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. そんなに夜更かしをするべきではない。

    そんなによふかしをするべきではない。

    You shouldn't stay up so late.

  2. 昨日は夜更かししたので眠い。

    きのうはよふかししたのでねむい。

    I stayed up late last night, so I'm sleepy.

  3. 夜更かしは肌に悪いと言われている。

    よふかしははだにわるいといわれている。

    They say staying up late is bad for your skin.

  4. 試験前とはいえ、夜更かしをして体調を崩しては元も子もない。

    しけんまえとはいえ、よふかしをしてたいちょうをくずしてはもともこもない。

    Exams or not, there's no point staying up late if it wrecks your health.

Common patterns

夜更かしをする
to stay up late
夜更かしが続く
to keep having late nights
夜更かしと寝坊
late nights and oversleeping

Memory tip

夜 'night' + 更ける 'to grow late'. It means going to bed late by choice; being unable to sleep is 寝られない, and 徹夜 is staying up all night without sleeping at all.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 夜更かし mean?