Skip to content
道Nihongo Path

運用

うんよう

operation; applying (rules, funds); making practical use of; investment

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 新しい制度の運用が始まった。

    あたらしいせいどのうんようがはじまった。

    Operation of the new system has begun.

  2. もう少し諸規則の弾力的運用はできないか。

    もうすこししょきそくのだんりょくてきうんようはできないか。

    Couldn't the rules be applied a little more flexibly?

  3. 余った資金を株式で運用している。

    あまったしきんをかぶしきでうんようしている。

    We invest our surplus funds in stocks.

  4. 法律は、その条文よりも運用のしかたが問題になることが多い。

    ほうりつは、そのじょうぶんよりもうんようのしかたがもんだいになることがおおい。

    With laws, how they are applied is often more of an issue than what they say.

Common patterns

資金を運用する
to invest funds
制度の運用
the operation of a system
運用を開始する
to start operation; to go live

Memory tip

Two settings: making a rule or system actually work day to day, and putting money to work (資産運用 = asset management). Not the same as 使用, which is simply using an object.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 運用 mean?