Skip to content
道Nihongo Path

Word 3557 of 4449

Save Sign in to track

背後

はいご

the back; the rear; behind (someone); the background (of an affair)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。

    「びっくりさせないでよ」とかのじょはかれがはいごにちかづいたときいった。

    "Don't scare me!" she cried as he came up behind her.

  2. 背後から声をかけられて驚いた。

    はいごからこえをかけられておどろいた。

    I was startled by a voice from behind me.

  3. 事件の背後には大きな組織があるらしい。

    じけんのはいごにはおおきなそしきがあるらしい。

    There seems to be a large organisation behind the incident.

  4. 背後関係の解明には時間がかかると見られている。

    はいごかんけいのかいめいにはじかんがかかるとみられている。

    Untangling who was behind it is expected to take time.

Common patterns

背後から
from behind
事件の背後
behind the incident
背後関係
the connections behind something

Memory tip

背後 is written and slightly tense — someone approaching unseen, or hidden forces behind an affair. For the plain spatial "behind the building" use 後ろ or 裏; 背後 pairs with から and に and rarely describes furniture.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 背後 mean?