Skip to content
道Nihongo Path

行い

おこない

deed; conduct; behaviour; act

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 彼は勇気ある行いをした。

    かれはゆうきあるおこないをした。

    He did a courageous deed.

  2. 日ごろの行いがいいから晴れたんだよ。

    ひごろのおこないがいいからはれたんだよ。

    It cleared up because you've been behaving well.

  3. 言葉より行いで示しなさい。

    ことばよりおこないでしめしなさい。

    Show it by your actions rather than your words.

  4. 過去の行いを悔いたところで、今さらどうにもならない。

    かこのおこないをくいたところで、いまさらどうにもならない。

    Regretting past deeds now won't change anything.

Common patterns

日ごろの行い
one's everyday conduct
行いが悪い
to behave badly
善い行い
a good deed

Memory tip

行い is a person's conduct judged morally, so it collocates with 良い/悪い; 行為 is the neutral, legal-sounding "act", and 行動 is observable behaviour or movement. 日ごろの行いがいい is a stock joke when the weather turns out fine.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 行い mean?