Skip to content
道Nihongo Path

合理化

ごうりか

rationalization, streamlining

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 業務の合理化を進める。

    ぎょうむのごうりかをすすめる。

    We are pushing ahead with streamlining operations.

  2. 工場の合理化で人員が減った。

    こうじょうのごうりかでじんいんがへった。

    Staff numbers fell with the rationalization of the plant.

  3. 失敗を合理化して納得しようとした。

    しっぱいをごうりかしてなっとくしようとした。

    He tried to rationalize the failure to make peace with it.

Common patterns

業務の合理化
streamlining of operations
合理化を進める
to push ahead with rationalization
合理化案
rationalization plan

Memory tip

In business it means cutting waste, and in practice it is often a polite cover for job cuts. In psychology the same word is rationalizing your own behaviour after the fact, close to 正当化.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 合理化 mean?