何時までも
いつまでも
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely
By Nihongo PathUpdated
Examples
私は何時までも彼の名を覚えている。
わたしはいつまでもかれのなをおぼえている。
I will remember his name for as long as I live.
何時までもお元気で。
いつまでもおげんきで。
Keep well, always.
二人は何時までも幸せに暮らしました。
ふたりはいつまでもしあわせにくらしました。
The two of them lived happily ever after.
何時までも待っているわけにはいかない。
いつまでもまっているわけにはいかない。
We can't just keep waiting indefinitely.
Common patterns
- いつまでも続く
- to go on forever
- いつまでも忘れない
- to never forget
- いつまでもお幸せに
- may you be happy always
Memory tip
In real writing this is almost always kana, いつまでも, because 何時 also reads なんじ 'what time'. The feel is 'with no end set' rather than a measured span, so it fits both warm wishes and impatient complaints.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 何時までも mean?