Skip to content
道Nihongo Path

躊躇う

ためらう

to hesitate; to waver

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 質問するのを躊躇わないでください。

    しつもんするのをためらわないでください。

    Don't hesitate to ask questions.

  2. 彼は一瞬躊躇ってから、ドアを開けた。

    かれはいっしゅんためらってから、ドアをあけた。

    He hesitated for a moment, then opened the door.

  3. 値段を見て、つい買うのを躊躇ってしまった。

    ねだんをみて、ついかうのをためらってしまった。

    One look at the price and I hesitated to buy it after all.

Common patterns

躊躇わずに
without hesitation
一瞬躊躇う
to hesitate for an instant
返事を躊躇う
to hesitate to reply

Memory tip

Nearly always written ためらう in kana — the same kanji read ちゅうちょ gives the stiff, written 躊躇する. ためらう is a momentary personal wavering; 迷う is being unable to choose between options.

Kanji in this word

  • 躊Not in the N5–N1 kanji lists
  • 躇Not in the N5–N1 kanji lists

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 躊躇う mean?