Skip to content
道Nihongo Path

試み

こころみ

attempt; trial; experiment

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 私たちの試みはすべて無駄だった。

    わたしたちのこころみはすべてむだだった。

    All our attempts were in vain.

  2. 新しい試みとして、週休三日制を導入した。

    あたらしいこころみとして、しゅうきゅうみっかせいをどうにゅうした。

    As a new experiment, we introduced a three-day weekend.

  3. その試みは失敗に終わったが、多くの教訓を残した。

    そのこころみはしっぱいにおわったが、おおくのきょうくんをのこした。

    The attempt ended in failure, but it left us many lessons.

Common patterns

新しい試み
a new attempt / initiative
試みに
by way of experiment; tentatively
試みが失敗する
an attempt fails

Memory tip

The noun of 試みる: a deliberate try at something new, often an initiative an organization announces. Don't reach for it where English says "test" of a person's ability — that is 試験 or テスト.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 試み mean?